Континуум 4 сезон

Вся история начинается с мира будущего, где полицейские достаточно успешно справляются с преступниками. У них есть много различных современных приспособлений для их ловли и удержания. Так, на казни злостных преступников, им удается открыть портал времени. Увидев это, находящаяся рядом лейтенант полиции Кира Кемерон бросается за ними. Теперь из 2077 года они все попадают в наше время. Кемерон находит себе помощника, компьютерного гения, который помогает ей разобраться в некоторых вещах. Самый главный вопрос, изменится ли будущее, или все, что с ней происходит, уже, когда то было. Тем временем, преступники строят все новые коварные планы, и их нужно нейтрализовать.