Хорошие парни (рус)

В центре сюжета два оперуполномоченных, работающих в одной команде. Один случай в корне изменил их дальнейшую судьбу. Найти более непохожих людей, чем Буров и Медведев – надо еще постараться. У них такие разные интересы, характеры, но оба являются ярыми борцами за справедливость. Работают Медведев и Буров операми в отделе, специализации которого – борьба с организованной преступностью и наркоторговлей. Поначалу мужчины конфликтовали, но руководителя отдела Маркова это не остановило, чтобы сделать их напарниками. Вместе эти двое составили отличный тандем, сотрудничество которого приносит хорошие результаты, и улучшает показатели работы всего отдела. Работы у этих двоих полна риска, порой даже смертельного опасности, но они не теряют присутствия духа, и что самое главное – чувства юмора.