Меркур

Родители Флеминга и его девушка ждали возвращение Флеминга, который ушел в магазин за новым синглом, и куда-то пропал. Молодой человек тем временем нашел свою родственную душу. Владелец музыкального магазина был поражен, как хорошо парень знает музыкантов и их хиты. Кроме того, узнав, что у Флеминга день рождения, незнакомец решил в его честь открыть бутылку Шабли. Новые друзья разговорились о том, можно ли как-нибудь обойти закон о монополии на радиовещание. Владелец магазина оставил Флемингу визитку. Мужчина хочет открыть свою радиостанцию, которая составит достойную конкуренцию тем двум, что вещают в Дании сейчас. Дома родителям Флеминг сказал, что его неожиданно позвали на проводы в армию.