В июне 1941

Лейтенант и пограничник Буров Иван возвращается из не слишком продолжительного увольнения и продолжает служить на границе с Польшей. Однако очень скоро на вверенный ему участок нападают немцы, а он остается единственным из тех, кто выживает в этом нападении. Очень скоро выясняется, что место дислокации захватчиков – то самое село, в котором проживает любимая лейтенанта. Не способный допустить, чтобы с его любовью что-нибудь случилось, Буров решает в одиночку пойти против целого немецкого батальона. Теперь он – невидимый мститель и настоящий кошмар для фашистов, который будет наносить по врагу удары в те моменты, когда они считают себя истинными хозяевами совсем не принадлежащей их мордам территории.